Déco...

Recherche

Lecture en cours

Lectures 2017

Paul Veyne - Les Grecs ont-ils cru à leurs mythes ?
Guy de Maupassant - Yvette
Guy de Maupassant - Contes divers
Guy de Maupassant - Contes du jour et de la nuit
Hermann Hesse - Demian
Hermann Hesse -  Le loup des steppes
Comtesse de Ségur - Les malheurs de Sophie

9 juillet 2011 6 09 /07 /juillet /2011 13:37

 

Halage est un nom masculin qui désigne l'action de tirer, depuis la berge, un bateau situé sur un cours d'eau.

 

Le verbe relatif à cette action est haler (verbe transitif -> haler qqch). Attention à ne pas utiliser d'accent circonflexe sur le "a", sinon c'est une autre action que l'on désigne, celle de bronzer, de créer un hâle.

 

Exemple d'utilisation du verbe haler : ils halaient les bateaux de marchandises.

 

L'origine du nom et du verbe est germanique : halôn (qui signifie amener).

 

Scene de halage

Fragment d'un mausolée (IIe - IIIe siècle après J.-C.)

Musée départemental - Arles antique (prêt)

 

L'image ci-dessus représente une scène de halage : deux haleurs tirent une barque contenant des fûts de vin. A l'arrière de l'embarcation est installé un homme dont le rôle doit être de veiller à ce qu'elle ne se rapproche pas trop de la berge.

 

Le halage peut être assuré par des hommes, des animaux (des chevaux...) ou par tracteurs mécaniques.

 

Publié par comprendre - dans Vocabulaire
commenter cet article

commentaires

D&D 23/07/2011 02:10



J'aime bien ce verbe, que je ne connaissais pas. Je le trouve "joli". Et c'est assez cinégénique comme action, je trouve.


(Re)bon week ;-)



comprendre 23/07/2011 13:37



Tu aimes bien haler ? Vu tes derniers visionnages cinématographiques (horrifiques), je t'aurais plutôt vu sur le verbe "râler" (agoniser) ou "haleter" (respiration de celui qui est à bout de
souffle). Bon, ben toi tu hales.... C'est vrai que l'image d'hommes musclés qui tirent à bout de bras de gros bateaux doit créer des émotions plus fortes dans ton esprit que celle des jolies
nanas sur le point d'être rattrapées par de gros types armés de tronçonneuses ! Ton commentaire sur le caractère cinégénique de l'action est très pertinent, d'autant plus qu'il me semble avoir lu
que l'un des pionniers du cinématographe était allé poser sa caméra pour filmer un halage. Je t'ai lu et je te remercie pour ton (re)souhait ;) A bien vite.



Aimé jc 10/07/2011 12:53



Bonjour,


Très belle photo ... de cette époque ..., la mécanique ne dominait pas encore la vie de l'Homme ...


Il reste encore ses chemins de halage le long des canaux ... goudronnés maintenant dans l'ensemble, on y fait de superbes balades en vélo notamment ...


A bientôt


 



comprendre 23/07/2011 13:03



Salut ! J'aime bien cette représentation, également. Les rapports commerciaux de l'antiquité généraient une masse phénoménale d'emplois, de l'extraction minière du matériau ou de la production
agricole, en passant par sa transformation, son transport, son stockage, sa gestion administrative, sa vente... Longtemps, les historiens ont pensé que les sociétés s'étaient structurées autour
de la guerre et des protections territoriales. En réalité, on a eu des preuves assez récentes que les premières sociétés organisées se sont bâties sur le commerce, non sur la guerre. Pour revenir
à nos moutons, les chemins de halage sont effectivement bien souvent transformés en voies touristiques. Sur la Loire, il y a un très grand circuit touristique, à cheval sur plusieurs régions,
connu sous le nom de "Loire à vélo", qui utilise d'anciens chemins de halage. Merci de ton passage !